競技

競技
the (Nordic [Alpine]) combined 〔スキー〕.
(見出しへ戻る headword ⇒ 複合)
きょうぎ
game
match
contest
* * *
きょうぎ【競技】
**game
〖C〗(チーム間で行なわれる)試合, 競技;[~s] (古代ギリシア・ローマの)競技会

the Olympic Games オリンピック競技大会(the Olympics)

a mass game 団体競技, マスゲーム.

*match
〖C〗試合, 競技.
*contest
〖C〗〔…をめざす/…をめぐる〕競争, 競技, コンテスト〔for/over

a speed contest スピード競技

enter (×into, ×to) a contest 競技に参加する.

*competition
〖C〗(力・技能を競う)競技(会).
**sport
〖U〗〖C〗運動競技《◆集合的にも個々の競技にも用いる. fishing, hunting など勝敗を争わないものも含む》

aquatic [water] sports 水上競技

indoor sports 室内競技[スポーツ].

▲the event for eight-year-old swimmers 8歳児対象の水泳競技.

◇ → 競技場
◇ → 競技会
◇ → 競技者
* * *
きょうぎ【競技】
1 〔技を競い合うこと〕 a testing of skills to determine superiority; 〔試合〕 a 《baseball》 game; a 《tennis》 match; a 《quiz》 contest; a 《soroban》 competition; 〔勝負の遊戯〕 a game.
~する have a game [match]; play a game [match].

●負傷のため競技が続けられなくなる be forced to withdraw from competition because of injury.

競技に加わる[出場する] take part in a contest; enter an event; take the field

・競技に勝つ[負ける] win [lose] a match [game, competition, contest].

競技を申し込む challenge sb to a match; enter an event.

2 〔種目〕 an event; a sports [sporting] event; 〔予定された〕 a fixture.

●これらの競技を行う場所は未定である. The place where these events will be held is yet to be decided.

主要競技 a main event; the main event 《tomorrow》.
水泳競技 a swimming competition [match]; a swim race. [⇒きょうえい4]
対校競技 an interschool match; 〔大学の〕 an intervarsity [intercollegiate] match.
野外[屋内]競技 an outdoor [indoor] event.
競技委員 a game [match, race] official; a marshal.
競技会 〔運動の〕 an athletic meet; a sports meeting; 〔技術などの〕 a contest; a competition.

●そろばん競技会 an abacus contest [competition]

・競技会当日 the (very) day of an athletic meet [a sports meeting, a competition].

競技施設 athletic facilities.
競技者 a contestant; a competitor; an athlete; a player; 〔トラック競技の〕 a racer; 〔水泳の〕 a swimmer.
競技種目 a sporting [sports] event.
競技場 a sports ground [field, park, arena]; a (sports) stadium.

●国立競技場 the National (Athletic) Stadium.

競技生活 athletic [playing] career.

●競技生活に区切りをつける put a stop to one's athletic [playing] career.

競技年齢 playing [competitive, competition] age; competitive years.

●本人の意思と訓練で競技年齢は伸びる. A person's competitive years can be extended by the person's willpower and by training.

・競技年齢のピークを過ぎた選手 a player [an athlete, a competitor] who has passed the peak of his competitive years

・テニスの競技年齢はかなり長い. The playing age in tennis extends quite a few years.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”